The kanji in this pic has made me giggle ever since I learned the direct translation. In this context, it means that this is a train car for those of us with non-reserved tickets. The dictionary definition, though, is freedom or liberty. It makes me feel like I'm in the French Revolution or Braveheart or something!
To liberty!
Comments